freak out nghĩa là gì

• ['fri:kaut]
  
  nội động từ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng)
  
  • cảm thấy đê mê, đi mây về gió, phiêu diêu bay bổng (như lúc hút thuốc phiện...)
  • trở thành một híp-pi, ăn mặc hành động như một híp-pi ((xem) hippie); ăn mặc lập dị, hành động lập dị
  
  freak-out

  freak-out
  ['fri:kaut]
  
  danh từ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng)
  

  • trạng thái đê mê, sự đi mây về gió, sự phiêu diêu bay bổng (như lúc hút thuốc phiện...)
  • sự trở thành một híp-pi, sự ăn mặc hành động như một híp-pi; sự ăn mặc lập dị, hành động lập dị

• freak     [fri:k] danh từ tính đồng bóng, tính hay thay đổi out of mere...
• out     [aut] phó từ ngoài, ở ngoài, ra ngoài to be out in the rain ở...

• Okay, okay. Look, just don't freak out, but I kind of lost it.
  Nghe này, đừng giận nhưng hình như tớ làm mất nó rồi.
• Don't freak out. Old people get paranoid.
  Người già hay hoang tưởng mà, mà ông là người vùng quê.
• Believe me, I lived with her for 16 years. She's going to freak out.
  Tin tớ đi, tớ đã sống với nó 16 năm, nó sẽ phát điên.
• He would freak out if he knew I was involved.
  Ông ấy hẳn sẽ khiếp hoảng nếu biết em có liên quan.
• He'd freak out if he knew I was involved.
  Ông ấy hẳn sẽ khiếp hoảng nếu biết em có liên quan.
• If Samantha wanted her cheekbones shaved down, I think I'd freak out too.
  Nếu Samantha muốn hạ xương gò má, tôi cũng thấy sợ.
• So when I show you this, don't, like, freak out or anything.
  Cho nên khi tớ cho cậu xem, Đừng có sốc hay sợ đấy.
• And when it does, you freak out.
  Nhưng khi nó đến với mày, Mày hoàn toàn tuyệt vọng.
• Dad, before I was born, did you freak out at all?
  Bố, trc khi con sinh ra, bố có có thấy mình lập dị ko?
• If my parents come out here and see you, they're gonna freak out.
  Nếu bố mẹ tôi ra đây và thấy ông, họ sẽ phát điên mất.